Subscriber content

Interview du Prince Adam Karol Czartoryski, fondateur de la Fondation des Princes Czartoryski

Le Prince Adam Karol Czartoryski nous a accordé un entretien à l’occasion de la présentation à Cracovie des résultats de la photographie multispectrale de la Dame à l’Hermine de Léonard de Vinci, fleuron de la collection du Musée Czartoryski de Cracovie (voir brève du 13/11/07).

1. Le Prince Adam Karol Czartoryski
Photo : D. Rykner
See the image in its page

Pouvez-vous nous rappeler en deux mots l’histoire de votre collection, qui est aussi un peu celle de votre famille ?

La collection a commencé avec Izabela Czartoryska (1746-1835) et après cela, tous les membres de la famille, jusqu’à mon père, ont collectionné à leur tour. Au départ, l’objectif était d’éviter que l’art polonais ne disparaisse, puis les motivations ont évolué et chacun a rassemblé des choses différentes. Par exemple, le petit fils d’Izabela a acheté le Léonard de Vinci, ainsi que le Raphaël qui est aujourd’hui perdu. Un autre a eu l’autorisation de faire des fouilles sur le Forum romain et a eu ainsi le droit de conserver une partie des objets trouvés.Vous pouvez voir maintenant ces objets au musée archéologique. J’ai créé un site qui explique l’histoire de la collection et de chaque membre de ma famille qui a contribué à la créer.
En 1945, la collection a été confisquée, et l’ensemble nous a été rendu en 1991, année où j’ai créé la fondation.


Combien d’objets ont disparu ?

2. Raphaël (1483-1520)
Portrait de jeune homme, vers 1511
Huile sur panneau - 72 x 56 cm
Autrefois Cracovie, Czartoryski Muzeum
Tableau disparu pendant la Seconde Guerre Mondiale
See the image in its page

A l’heure actuelle, il manque encore plusieurs centaines d’objets, volés ou disparus pendant la Seconde Guerre Mondiale. Parmi eux, le plus connu est le Raphaël. On ne sait pas où il est. Après la chute de Berlin, de nombreux objets ont commencé à sortir et d’autres ressortiront. Il y a des collections privées dont on ne connaît pas le contenu, et où il peut y avoir des objets volés. Si un jour le fils ou le petit-fils du collectionneur actuel vend un tableau qui nous appartient, on pourra peut-être le récupérer.

Justement, vous est-il arrivé d’en retrouver, et avez-vous pu les récupérer ?

On a récupéré trois objets, dont le dernier est un beau tableau de…

To access this content, you must subscribe to The Art Tribune. The advantages and conditions of this subscription, which will also allow you to support The Art Tribune, are described on the subscription page. If you would like to test the subscription, you can subscribe for one month (at €8) and if you don’t like it, you can send us an e-mail asking us to unsubscribe you (at least ten days before the next direct debit).

If you are already a subscriber, sign in using this form.

Your comments

In order to be able to discuss articles and read the contributions of other subscribers, you must subscribe to The Art Tribune. The advantages and conditions of this subscription, which will also allow you to support The Art Tribune, are described on the subscription page.

If you are already a subscriber, sign in.