Françoise Bercé, Editorial
Jean-Pierre Babelon, Achèvement, restitution et reconstruction
Dinu Bumbaru, Doctrine et usages
Jean-Claude Vigato, La doctrine d’après les textes
François Macé de Lépinay, La commission supérieure des monuments historiques et la question des restitutions, 1990-2009
François Goven et Judith Kagan, La question de terminologie
L’achèvement des édifices
Olivier Poisson, Introduction
Jean-Michel Leniaud, L’achèvement des cathédrales ou la construction des lieux de mémoire
Jordi Bonet, L’achèvement de la Sagrada Família, Barcelone, Catalogne, Espagne
Antoni Gonzáles Moreno-Navarro, La restauration de l’église de la Colònia Güell, Barcelone, Catalogne, Espagne
La « restitution » après sinistre
Mounir Bouchenaki, Introduction
Pierre-Yves Caillault, Le château de Lunéville, un monument renaissant de ses cendres, Meurthe-et-Moselle
Hugh Roberts, La restauration du château de Windsor, Berkshire, Angleterre
Pierre-Antoine Gatier, La restauration de la préfecture de Châlons-en-Champagne, Marne
Jean Fusier, La restauration des objets après l’incendie
Giogio Croci, La restauration de la structure de la basilique Saint-François, Assise, Italie
Giuseppe Basile, La restauration des décors muraux de la basilique supérieure
La reconstitution des icônes
Sabine Frommel, Introduction
Sabine Frommel, La restitution de la villa Madame par Percier et Fontaine, Rome, Italie
Manfred Schuller, Entre relevés et restitutions, le Tempietto de Bramante, Rome, Italie
Federico Bellini, Les restitutions graphiques de la basilique Saint-Pierre de Rome, Italie
Kenneth Lapatin, La villa Getty, la reconstitution d’une icône, Malibu, Californie
Christian Cirici, La reconstitution du pavillon allemand, œuvre de Ludwig Mies van der Rohe pour l’exposition universelle de Barcelone en 1929, Barcelone, Espagne
Jean-Claude Vigato, L’église San Carlo alle Quatro Fontane de Borromini, revisitée par Mario Botta Lugano, Suisse
Christian Père, Les restitutions virtuelles à l’abbaye de Cluny : vers une restitution monumentale in situ ?
La reconstruction des monuments disparus
Isabelle Pallot-Frossard, Introduction
Dmitry Schvidkovsky, La reconstitution des monuments historiques de Russie, Fédération de Russie
Jürgen Paul, La reconstruction de la Frauenkirche de Dresde, Allemagne
Godehard Janzig, Le Humbodt-Forum dans la silhouette de l’ancien château des Hohenzollern, Berlin, Allemagne
Jonas Glemža et Audronis Katilius, La reconstruction du palais des grands-ducs de Lituanie, Vilnius, Lituanie
Débat sur les questions d’achèvement, de restitution et de reconstruction d’édifices
Brèves
Gilles Blieck, La restauration d’un tableau inédit de Jean Boucher à l’église Saint-Antoine de Loches, Indre-et-Loire
Cécile Ullmann, Les peintures murales de l’église Saint-Jean-Baptiste de Chassignelles, Yonne
Guillaume Kientz, La donation-acquisition de la collection Fruman au trésor du cloître de la cathédrale du Puy-en-Velay, Haute-Loire
Jacques Philippon et Lionel Dubois, La restauration de l’église Saint-Léger à Barly, Nord-Pas-de-Calais
Corinne Bélier, Un cycle de colloques internationaux : les « maquettes d’architecture »
Etienne Poncelet, Restaurer l’œuvre de Picq à Fort-de-France, Martinique, La bibliothèque Schœlcher et la cathédrale Saint-Louis
Protections
Bâtiments classés au titre des monuments historiques en 2009
Publications
Françoise Bercé, 2009-2010